Strumenti per lo studio - Scrivere in ebraico

Shavu'a Tov,
molti mi hanno chiesto come è possibile scrivere in ebraico sul computer.
Nel caso si possegga Windows nelle versioni più recenti (XP, Vista nelle varie varianti) è molto semplice poichè incluso già nel software; è necessario però avere il cd originale per caricare i file nel caso non siano stati caricati in fase di installazione.

Installazione dei caratteri
Dal pannello di controllo selezionare "Opzioni Internazionali e della lingua".
Sulla linguetta "Lingue" selezionare la voce "installa i file delle lingue con alfabeti non latini e lingue destra - sinistra ..."; nel caso sia già selezionato passare al passo successivo.
Seguire le istruzioni richieste.
L'installazione è completata

Installazione della lingua
Dopo aver installato i file della lingua tornare sulla linguetta "Lingue" selezionare il pulsante "Dettagli...", "Aggiungi" e selezionare la lingua ebraica.
A questo punto dovrebbe apparire ebraico nella lista dei servizi installati.
E' possibile quindi agire direttamente sfruttando la barra della lingua sulla barra di windows per cambiare lingua da italiano a ebraico e viceversa, o alternativamente la combinazione tasti CTRL - MAIUSC. Chiaramente quante più lingue sono state installate nella barra delle lingue quanto più spesso è necessario effettuare il cambiamento.

Utilizzo della lingua ebraica in modo rapido
Ai primi tempi in particolare è utile scriversi sulla tastiera le lettere ebraiche per abituarsi (ad esempio con dei piccoli stickers) oppure utilizzare la tastiera su schermo.
Al menu "AVVIO" si selezioni "Esegui..." e si digiti "osk"
Comparirà la tastiera a schermo, che varia i tasti a seconda della lingua selezionata.

Behatzlachàh,
AB